Self Pity/D.H.Lawrence

هرگز ندیده‌ام جانداری سرکش
به خویش ترحم کند
پرنده کوچک بی‌ هیچ ترحمی
یخ می‌زند
و مردارش از شاخه فرو می‌افتد.
Self Pity
I never saw a wild thing
sorry for itself
A small bird will drop frozen dead from a bough
without ever having felt sorry for itself.
D.H.Lawrence