NABOOD
By Fatemeh Shams, Armen Davoudian Imprint: Copper Canyon Press Fatemeh Shams’s NABOOD, pitched in the tradition of Ilya Kaminsky and […]
Hair on Fire: AfghaFive female Afghan poets wield language to combat the loneliness, absurdity, and claustrophobia of life in a
Trafo.hypotheses.org August 2024 marked the third anniversary of the fall of Afghanistan to the Taliban, after twenty years of US-led
Trafo.hypotheses.org This article is based on Fatemeh Shams’s presentation Poetics and Politics of Jina Amini Revolutionary Uprising in Iran at the EUME Berliner
Trafo.hypotheses.org When the first U.S.-Israeli bombs started falling on Tehran on February 28, 2026, it wasn’t just the noise and
Iranicaonline.org Of all the many ways in which literature can be delineated and categorized, distinctions along gender lines are perhaps
On war, revolution, and the lyric as a tool for survival. By Fatemeh Shams Poetryfoundation.org Originally Published: June 15, 2026 I
World Literature Today I Do Not Believe My beloved ifDeath be here for youLet it be in tuberculosis’ formOr the
Literary Matters Baktash Abtin: Homeland Trees with green eyesDoves with white shroudsAnd you with red cheeksMy homeland!This is how the
Nowruz Journal A womanAbandoned by everyoneIs gunpowder, stuck in a weapon’s throat.In the mountain’s chest.How can I write poemsWith so